The lovely irony of contextual advertising, part 27

Today, we came across a hard hitting column in The Gaurdian by Kira Cochrane, where's she's despairing of "female stars still having to expose their bodies":

Meanwhile, down at the bottom, we get to the ads:

Caned female bottoms, eh? It's good to know that the Graun knows where I can buy them.