An example of bad, sexist summary writing

Stewart Butterfield and his wife?

Referring to Caterina as "his wife" is pretty lame. Have we gone back to the 1970's, when women were defined by their relationship to men rather than their achievements? I really would expect better from The Guardian.